Shakai - место, где можно читать мангу и смотреть аниме

ваувау

Как читать ?

автор F

Зарегистрировался только для того чтобы написать этот комментарий. Сейчас я еще только на 47 главе. Сначала перевод был отличным, но в один момент как я понял - поменялся переводчик. Он решил таким образом, что при переводе авторского произведения абсолютно уместно будет вставлять свои комментарии о путинской России или мизогинных характеристик женщин(женщины зло). Видимо переводчик сам не может различить в себе гомункула раз считает, что нам будет интересно его мнение. Эти комментарии к сожалению отвлекают от погружения в мангу. Оказывается помимо авторских персонажей, в восприятии появляется еще один - переводчик, его взгляды и переживания визуализируют образ, который будто как незримый рассказчик добавляет своих красок на холст. Это как прийти в музей будучи экскурсоводом и во время рассказа о каком-нибудь портрете достать маркер и подрисовать усы. Аудитория в ах*е, но больше не может развидеть портрет без усов. Хорошо, что это была репродукция, пойду читать другую на английском(по совету комментатора ниже), к сожалению оригинал за не знанием языка не осилю.

Сама история (манга/комикс) великолепно сделана, спасибо создателю,но всё портит факт,что я описал ниже. Примерно с 72ой главы перевод стал хуже. До этого были лишь неуместные шутки про Путина и девушек от других переводчиков,что раздражало,но это не так сильно бросалось в глаза как текст теряющий свой смысл спустя несколько слов. Грубо говоря, складывается мнение,что последний человек-"переводчик" забивал текст в Гугле,а после,не читая ту рыготню,что выблевала программа, монтажил мангу и выкладывал как "готовый" продукт.

Концовка слишком плохая(, все не нравиться, я молился чтобы Фанни сделал это вправду. Вернуть Джайро и отпустить Джонни, но зачем.... Лучше бы поменяли концовку

Спасибо за перевод))

Больше на сёнен-ай, чем на яой, похоже - весь секс умещается на 25-27 страницах и нарисован так что не поймешь трахаются они или обнимаются. Ну и как я должен на это дрочить?!

Довольно мило:s14:

цветы зла пробывал?!

Кто нибудь может мне ответить. Манга обновление следующих глав выходит каждую неделю или месяц? И в какие дни?

Я влюбилась в эту историю и ее персонажей. я давно так не волновалась во время чтения, как за этих персонажей и исход каждой сюжетной линии. в отличии от многих других историй, здесь переживания героев на мой взгляд оправданы и могут случится с каждым из нас. очень нравится. прям оно самое, любимое <3 жду продолжения! спасибо огромное команде переводчиков и тацперов и клинеров и всех-всех-всех, кто принимает участие в издании и публикации этой манги здесь! Аригато гузаймас!

это не манга.

Ээээх, а я так надеялась что Чун-чун выберет сенсея

Я тоже охренела, когда она Риту выбрала. Я даже последнюю главу читать не хотела. А вот сенсея я люблю)))

Хорошо прочитать полностью переведенной. Отличное произведение

Я в невероятном восторге от этого произведения. Вообще в начале я посмотрел аниме. Оно мне безумно понравилось. Зачастую доводило до слёз. Однако некоторые моменты там видимо из-за нехватки времени были слабо раскрыты. Например прошлое убийцы(не буду называть кто это и спойлерить) и причины почему он стал таким. За ответами на некоторые вопросы я отправился в мир манги этого произведения и в целом я считаю, что смог найти ответы на все свои вопросы. Это сюжет и в манге и в аниме очень глубокий и психоологический. Я бы сказал, что он впринципе будет актуален всегда пока существует человек. Вопрос окружения, дружбы, взаимопомощи, понятие добра и зла. Это "заполнение пустоты". В этом произведении отразились все вечные темы искусства и жизни. Кроме того создателям удалось идеально совместить это с захватывающим детективом и элементами юмора. Я считаю, что "Город в котором меня нет" по праву называют классикой манги и аниме наравне с "Тетрадью Смерти" и другими великими произведениями. Я очень рад, что мне удалось всей душой проникнуть в мир этого сюжета и хочу ещё раз сказать, что на мой взгляд это шедевр!

#Mishemia, Я тоже

Помогите)
:s29::s62:

ааа жду новое продолжение! затягивает! но в жизни это было бы отвратительно... в аниме и манге это совсем другое...

А когда будут выходить новые главы (37+)

#Covid2021, Ммм так тут только 4 отзыва, интересно меня вообще заметят?)))) :s49:

У меня маленький вопросик... Почему нету глав? Последний отзыв был ДВА ГОДА НАЗАД! КАК? Есть хоть какие нибудь новости о этой манге? Она вообще выходит?Если да , то где ее можно отыскать , скажите пожалуйста! Уже 2021 на дворе , а как я полагаю дата следующей главы была на 2019... Если хоть что то знаете пожалуйста скажите , для меня это важно:(