Higurashi no Naku Koro ni: Yoigoshi-hen / Когда плачут цикады: Глава о противостоянии в ночи

Двадцать лет назад ядовитый газ вырвался из близлежащего болота и убил тысячи людей в деревне Хинамидзава. В последующие годы “Великой катастрофы Хинамидзавы” люди избегали города и предпочитали забыть, что он когда-либо существовал. Однако в одну конкретную ночь пять незнакомцев находят дорогу в эту заброшенную деревню, затерянную в горах.

В Yoigoshi-hen — возможном будущем исходе Tsumihoroboshi-hen — Мион Сонозаки, бывшая жительница деревни, прибывает в ныне обветшавший храм Фурудэ в Хинамидзаве, ища убежища от дождя. По пути она встречает Акиру Отобэ, чьи друзья исчезли. Когда они входят в храм, они находят других, уже находящихся там, также ищущих убежища. Но когда среди них происходит убийство, подозрения возрастают, и некоторые начинают подозревать саму Мион: в конце концов, Мион умерла в Великой катастрофе Хинамидзавы 20 лет назад.