Umineko no Naku Koro ni Chiru - Episode 5: End of the Golden Witch / Когда плачут чайки 5: Крах — Конец Золотой Ведьмы

После кульминационной дуэли Баттлер Уширомия размышляет о внезапной отставке Золотой Ведьмы Беатрис, которая теперь является лишь тенью своего прежнего “я”. Резкое изменение мотивов Беатрис заставляет его переосмыслить все события предыдущих четырех игр. Несмотря на желание остаться рядом с ней, Баттлер решает взять ситуацию под контроль, где Ламбдадельта и Фредерика Бернкастель временно заняли их места, чтобы сыграть пятую игру.

После смерти Киндзо Уширомия, Краусс Уширомия становится главой семьи, столкнувшись с серьезными финансовыми проблемами. Из-за неудачных инвестиций семейное наследство вот-вот перейдет в руки благотворителей Краусса, что позволит его братьям и сестрам легко подать на него в суд. Чтобы помочь своему мужу, Нацухи Уширомия обращается к Беатрис с просьбой вернуть к жизни бывшего главу семьи, надеясь скрыть правду до тех пор, пока долги не будут выплачены.

В это время на остров Роккенджима, где проходит ежегодная конференция семьи, прибывает Эрика Фурудо - самопровозглашенный детектив. Принятая как почетный гость, Эрика быстро интересуется обсуждением загадки надгробия. Однако настойчивое расследование девушки, направленное на поиск спрятанного золота, запускает цепочку событий, которая угрожает разрушить порядок семьи Уширомия.