Another: Episode S / Иная: Эпизод S

Лето, 1998 год. Мэй Мисаки, пятнадцати лет, отправилась со своей семьей в их приморский дом для отпуска. Там она встречает призрак Тэруи Сакаки, своего одноклассника из 3-3 класса средней школы Ёмияма Северная, который, как и Мэй, был свидетелем таинственных событий, произошедших в школе. Там начинается приключение воспоминаний и тайн, когда они вместе ищут тело призрака и его воспоминания.

Summer, 1998. Mei Misaki, age fifteen, has gone with her family to their seaside vacation home. There she meets the ghost of Teruya Sakaki, her classmate from Yomiyama North Middle School Class 3-3 who, like Mei, witnessed the mysterious events that had transpired at the school. There begins an adventure of memory and mystery as they search for the ghost's body and his memories alike.