Kusuriya no Hitorigoto: Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou

На востоке находится земля, управляемая императором, чьи наложницы и служанки живут в огромном комплексе, известном как хоугун, задняя часть дворца. Маомао, неприметная девушка, выросшая в тихом городке со своим отцом-аптекарем, никогда не могла представить, что задняя часть дворца как-то с ней связана — пока ее не похитили и не продали в рабство.

Хотя она выглядит обычной, Маомао обладает острым умом, ясным мышлением и обширными знаниями медицины. Это ее секрет, пока она не встречает жителя дворца, по крайней мере, такого же проницательного, как и она: главного евнуха, Цзиньши. Он видит сквозь личину Маомао и делает ее служанкой ни много ни мало любимой наложницы императора… чтобы она могла пробовать пищу леди на наличие яда!

Рядом со своей леди Маомао начинает узнавать обо всем, что происходит в задней части дворца — не все из этого кажется приятным. Сможет ли она когда-нибудь вести тихую жизнь, или ее дедуктивные способности и неутолимая любознательность приведут ее к еще большим приключениям, и еще большим опасностям?