Coquelicot-zaka kara / Со склонов Кокурико

На вершине холма с видом на приморский порт стоит пансионат под названием “Отель Маков”. Поскольку зданием управляет ее семья, Уми Мацудзаки выполняет многие обязанности, связанные с управлением небольшим заведением, такие как приготовление еды для своих коллег по пансиону. Когда она не дома, она учится в местной средней школе, которая в настоящее время переживает небольшой кризис.

В преддверии предстоящих Олимпийских игр любимый старый клуб собираются снести, чтобы освободить место для современного здания. В результате большая часть студенческого тела объединилась, неустанно работая, чтобы предотвратить это. Уми помогает газетному клубу распространять информацию об этом деле, где она подружилась с Шуном Казамой, в которого постепенно начинает влюбляться. Но Шун - сирота, который мало что знает о своем происхождении, и когда они вдвоем начинают искать ключи к прошлому мальчика, они обнаруживают, что у них может быть гораздо больше общего, чем кто-либо из них мог подумать.