Saiunkoku Monogatari / Повесть о стране цветных облаков

Шурей Коу, дочь благородной, но обедневшей семьи, - умная молодая леди, которая мечтает стать правительственным чиновником и внести свой вклад в развитие своей страны. Однако ее мечта недостижима, поскольку такая должность запрещена женщинам. В то время как ее отец работает на низкооплачиваемой работе архивариусом во дворце, Шурей приходится заниматься случайными заработками, чтобы свести концы с концами. Затем, в один прекрасный день, неожиданный визит меняет ее жизнь.

Шурей зовут помочь Рюуки Ши, новому императору, который известен тем, что пренебрегает своими обязанностями и предпочитает общество мужчин. Соблазненная щедрым вознаграждением, она с готовностью принимает шанс стать супругой молодого императора на шесть месяцев. К счастью, она не одна, так как Сейран Ши, ее верный друг, присоединяется к ней в качестве телохранителя Рюуки. Задавшись целью превратить нового императора в ответственного правителя, придворная жизнь и политика оказываются проблематичными, поскольку Шурей сталкивается с проблемами своей новой жизни.

Действие Saiunkoku Monogatari происходит в вымышленной стране и сосредоточено на идее осмысленного лидерства, его трудностях и наградах, которые приходят вместе с процветающей нацией.

Shuurei Kou, the daughter of a noble yet impoverished family, is a clever young lady who dreams of becoming a government official and contributing toward her country. However, her dream is out of her reach as such a position is forbidden to women. While her father works a low wage job as an archivist at the palace, Shuurei has to juggle odd jobs to make ends meet. Then, one day, an unexpected visit changes her life.

Shuurei is called to assist Ryuuki Shi, the new emperor who is known for slacking on his duties and preferring the company of men. Tempted by the generous compensation, she readily accepts the chance to become the young emperor's consort for six months. Luckily, she is not alone as Seiran Shi, her trusty friend, joins her as Ryuuki's bodyguard. While tasked with transforming the new emperor into a responsible ruler, court life and politics prove troublesome as Shuurei faces the challenges of her new life.

Set in a fictional country, Saiunkoku Monogatari centers on the idea of meaningful leadership, its adversities and the rewards that come alongside a prospering nation.