Saiunkoku Monogatari 2nd Season / Повесть о стране цветных облаков 2

Сюрэй Коу и ее друг Эйгецу То, юный гений скромного происхождения, назначены со-губернаторами провинции Са, одной из восьми провинций в Сайункоку. Вместе они решают сделать провинцию академическим исследовательским центром в надежде принести региону долгожданное процветание.

Однако, пока Сюрэй отправляется в столицу, чтобы получить одобрение для амбициозного проекта, недавно установленное спокойствие провинции Са оказывается под угрозой из-за пандемии, которая приносит смерть и потрясения, поскольку начинает распространяться среди людей. Рассчитывая на то, что Эйгецу будет следить за ситуацией до ее возвращения, Сюрэй ищет поддержки у своих союзников, чтобы найти подходящее лечение. Тем не менее, прошлые личные конфликты Эйгецу отвлекают его, предоставляя возможность противникам позиции Сюрэй воспользоваться проблемами и подорвать ее авторитет.

Стать правительственным чиновником было мечтой всей жизни Сюрэй, но это непростая задача для первой женщины, занимающей такую должность. Сможет ли она подняться и преодолеть этот великий вызов или поддаться надвигающимся невзгодам?

Shuurei Kou and her friend Eigetsu To, a boy prodigy of humble origins, have been appointed co-governors of the Sa province, one of the eight provinces in Saiunkoku. Together, they decide to make the province an academic research center in the hopes of bringing a long overdue prosperity to the region.

However, while Shuurei goes to the capital to obtain approvals for the ambitious project, the Sa province's recently established tranquility is threatened by a pandemic that brings both death and turmoil as it begins to spread among the people. Counting on Eigetsu to monitor the situation until her return, Shuurei seeks support from her allies to find a suitable treatment. Yet, Eigetsu's past personal conflicts distract him, providing an opportunity for opponents of Shuurei's position to take advantage of the troubles and undermine her authority.

Becoming a government official has been Shuurei's lifelong dream, but it is no easy task for the first woman undertaking such a position. Will she step up and overcome this great challenge or give in to the looming adversities?