Поклявшийся отомстить, Хината вступает в клуб волейбола в старшей школе Карасуно, где неожиданно для обоих лицом к лицу сталкивается со своим ненавистным противником Кагэямой!
Высоко подлетевший мяч с оглушительным грохотом коснулся пола волейбольной площадки. Этот звук ознаменовал горькое поражение. Где-то там, далеко за высокой сеткой, старшая школа Аоба Джосай ликовала.