Durarara!! Saika-hen / Дюрарара!! Песня грехов

Старая анонимная группа чата, состоящая из самых необычных жителей Икебукуро, внезапно получает нового участника: Саика, загадочного пользователя, который изредка появляется и отправляет сообщения, не имеющие смысла. Хотя все просто считают это спамом, вскоре начинает формироваться любопытная связь между сообщениями Саики и серией недавних нападений с ножевыми ранениями.

Названный СМИ "Резчиком", их безумие продолжается. В то же время Анри Сонохара советуют держаться подальше от учителя с историей отношений с несовершеннолетними. Хотя у нее теперь есть друзья, Анри все еще страдает от издевательств; в одном из таких инцидентов она сталкивается с Резчиком лицом к лицу, став первым человеком, пережившим встречу без малейшего вреда.

Тем временем репортёр, ведущий расследование о так называемом сильнейшем человеке в Икебукуро, становится жертвой атаки Резчика. Как главный претендент на звание сильнейшего, Сидзуо Хэйвадзима отправляется на поиски этого загадочного агрессора. В очередном откровении, пресловутый информационный брокер Изая Орихара раскрывает, что Резчик может стать следующей сверхъестественной угрозой Икебукуро.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

The old anonymous group chat consisting of some of Ikebukuro's most peculiar residents receives a sudden addition: Saika, a cryptic user who occasionally pops up and sends messages that make little sense. Although everyone simply discards it as spam, a curious connection between Saika's messages and a recent string of slashing assaults soon forms.

Dubbed the "Slasher" by the media, their rampage continues. At the same time, Anri Sonohara is advised to stay away from a teacher with a history of dating minors. Although she now has friends, Anri still suffers from bullying; during one incident, she comes face-to-face with the Slasher, becoming the first person to survive the encounter unscathed.

Meanwhile, a reporter following a story about the so-called strongest man in Ikebukuro is viciously attacked by the Slasher. As the number one contender for the title of strongest man, Shizuo Heiwajima sets out on a hunt to find the mysterious aggressor. In his latest uncovering, the infamous information broker Izaya Orihara reveals that the Slasher might just be Ikebukuro's next supernatural threat.