Yojouhan Shinwa Taikei / Сказ о четырёх с половиной татами

Колледж полон возможностей выйти из зоны комфорта. Один студент третьего курса постоянно фантазирует о том, как могла бы сложиться его жизнь, если бы он вступил в различные университетские кружки — стремясь, с переменным успехом, к идеалистической, окрашенной в розовые тона студенческой жизни, где романтика, дружба и цель сливаются в совершенный университетский опыт… по крайней мере, до тех пор, пока в дело не вмешиваются неудачи, сомнительные решения и сомнительные отношения!

College is full of opportunities to leave one's comfort zone. One third year student is constantly fantasizing about how his life might differ had he joined various campus circles—chasing, with mixed results, an idealistic rose-colored campus life where romance, friendships, and purpose fuse into a perfect university experience... at least until bad luck, questionable decisions, and dubious relationships enter the mix!