Arakawa Under the Bridge x Bridge / Под мостом над Аракавой 2

На прекрасных берегах реки Аракава по-прежнему царит оживление. Теперь известный как “Рекрут”, Ко Ичиномия приспособился к проблемам, которые ежедневно создают его нетрадиционные соседи. Однако нетипичная сцена вот-вот станет еще более шумной, когда в их сообщество добавятся пара чудаковатых энтузиастов: высокая, мускулистая женщина, называющая себя Амазонкой, за которой следуют ее верные приспешники Тенгу; и Капитан, самопровозглашенный Командир Сил Обороны Земли против венерианцев. Несмотря на весь этот шум, Рекрут постепенно узнает больше о своей возлюбленной Нино и истории, которая сформировала ее.

On the beautiful banks of the Arakawa River, it is lively as ever. Now known as "Recruit," Kou Ichinomiya has adjusted to the troubles his unconventional neighbors brew daily. However, the atypical scene is about to get even rowdier when their community adds a couple of oddball enthusiasts: a tall, muscular woman calling herself Amazoness, followed by her loyal Tengu henchmen; and Captain, self-proclaimed Commander of Earth's Defense Force against Venusians. In spite of all the commotion, Recruit gradually learns more about his lover Nino and the story that shaped her.