Mardock Scramble: The Third Exhaust / Мэрдок Скрэмбл: Третье истощение

Истер, Балот и Ёфкок разработали окончательные планы по разоблачению Шелла в суде. Но чтобы осуществить эти планы, им нужно проникнуть во владения Шелла: казино BlueEgg в центре Мардок-Сити и найти чип, где хранятся его воспоминания. Если они не найдут чип, их дело будет отклонено в суде, и их “полезность” исчезнет, что приведет к их смерти. Успеет ли Балот найти чип вовремя, уклоняясь от Бойлда и его безумных поисков ее и Ёфкока?

The final plans to finish Shell off in court have been made by Easter, Balot, and Oeufcoque. But in order to execute those plans, they must set foot into Shell's domain: the BlueEgg Casino in the center of Mardock City, and find the chip where his memories lie. If they can't find the chip, their case will be dismissed in court, and their "usefulness" will be gone – resulting in all of their deaths. Will Balot find the chip in time, while still dodging Boiled and his now mad search for her and Oeufcoque?