Koukaku Kidoutai Arise: Ghost in the Shell - Border:4 Ghost Stands Alone / Призрак в доспехах: Вознесение — Призрак-одиночка

Действие этой четвертой части разворачивается в 2028 году, когда после войны видны признаки восстановления. В Нью-Порт-Сити нарастает напряженность из-за демонстраций, касающихся интересов иностранных картелей. Это приводит к стрельбе с участием полиции по борьбе с беспорядками. Всё началось с кибернетической инфекции, выпущенной террористом “Поджигателем”. Независимое наступательное подразделение во главе с Мотоко Кусанаги доверяет подавление ситуации своим призракам и стремится к собственной справедливости. Под поверхностью инцидента скрываются “оловянная девочка” Эмма и “человек-пугало” Буринда Джуниор. Разбираясь с инцидентом, Кусанаги приближается к тому, что искали эти два призрака.

The story of this fourth installment takes place amidst signs of postwar reconstruction in the winter of 2028. Tensions are rising in New Port City as demonstrations are held concerning the interests of foreign cartels. This leads to a shooting incident involving riot police. It all started with a cyberbrain infection released by the terrorist "Fire Starter." An independent offensive unit led by Motoko Kusanagi entrusts the suppression of the situation to their ghosts and aims for their own justice. Below the surface of the incident, lies the "tin girl" Emma and the "scarecrow man" Burinda Junior. As Kusanagi deals with the incident, she draws near to what those two ghosts were seeking.