Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S / Дракон-горничная госпожи Кобаяси 2

Пока Тоору продолжает свой путь к тому, чтобы стать величайшей горничной, а Канна Камуи полностью погружается в свою жизнь в качестве ученицы начальной школы, в семье Кобаяши не бывает скучных дней, а озорство является ежедневным продуктом. Однако в один из таких дней на холме, где Кобаяши и Тоору впервые встретились, замечают масштабный оползень — явное проявление силы дракона. Когда никто из известных им драконов не берет на себя ответственность, виновник сама спускается с небес: Илулу, радикальный Дракон Хаоса с чудовищной силой, соперничающей с силой Тоору.

Будучи больной из-за участия Тоору в делах людей, Илулу прибегает к типичному драконьему методу разрешения конфликтов — битве не на жизнь, а на смерть. Несмотря на такое поведение, ее заинтриговывает способность Кобаяши дружить с драконами, и она решает вместо этого понаблюдать, что же делает Кобаяши такой особенной. С новым проблемным драконом в городе эксцентричная жизнь Кобаяши с горничной-драконом становится только веселее.

As Tooru continues on her quest to become the greatest maid and Kanna Kamui fully immerses in her life as an elementary school student, there is not a dull day in the Kobayashi household with mischief being a daily staple. On one such day, however, a massive landslide is spotted on the hill where Kobayashi and Tooru first met—a clear display of a dragon's might. When none of the dragons they know claim responsibility, the perpetrator herself descends from the skies: Ilulu, the radical Chaos Dragon with monstrous power rivaling that of Tooru.

Sickened by Tooru's involvement with humans, Ilulu resorts to the typical dragon method of resolving conflict—a battle to the death. Despite such behavior, she becomes intrigued by Kobayashi's ability to befriend dragons and decides instead to observe just what makes Kobayashi so special. With a new troublesome dragon in town, Kobayashi's eccentric life with a dragon maid is only getting merrier.