The iDOLM@STER Movie: Kagayaki no Mukougawa e! / Идолмастер: За гранью светлого будущего!

Айдолы 765 Production продолжают своё бесконечное путешествие — к новой сцене, к светлому и сияющему будущему!

Девушки и их продюсер прошли через многое и столкнулись со всевозможными трудностями.

Пришло время девочкам укрепить свою дружбу и, благодаря большой дисциплине, шагнуть навстречу своему звёздному будущему.

The idols of 765 Production continue on their neverending journey—towards a new stage, towards a bright and shiny future!

The girls and their producer have gone through thick and thin, and have stood face to face with all kinds of difficulties.

It's time again for the girls to foster their friendship, and through great discipline, they step forward to their starry future.