Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Seiran 3 / Легенда о героях Галактики: Новый тезис. Межзвёздная война — Часть 3

По приказу адмирала Янга Вэньли, дезертировавший разведчик командир Багдаш делает экстренное заявление, объявляя, что Военный совет Национального спасения устроил переворот под руководством Галактической Империи. Несмотря на отсутствие физических доказательств, это разрушительное заявление побуждает бывшего контр-адмирала Эндрю Линча раскрыть свою роль в посеившем раздор внутри Альянса Свободных Планет. Фатальная перестрелка между Линчем и адмиралом Двайтом Гринхиллом становится последним ударом по недолгому периоду военного правления. В Галактической Империи кадры ядерного бомбардирования Вестерленда герцогом Отто фон Брауншвейгом приводят к распаду Липпштадтского Лиги. Решение маркиза Райнхарда фон Лоэнграмма позволить эту резню ради личной выгоды вызывает раскол между ним и высшим адмиралом Зигфридом Кирхеисом, омрачая вкус их неизбежной победы. На грани достижения абсолютной власти, Райнхард сталкивается с личными недостатками и тяжестью ответственности за лидерство. Хотя гражданские войны как в Альянсе, так и в Империи подходят к концу, ни одна из сторон не сможет вернуть потерянное. Ян Вэньли и Райнхард фон Лоэнграмм оба находят горькое утешение в осознании, что на другой стороне галактики их ждет достойный противник — настоящий равный.

At the behest of Admiral Yang Wen-li, defected intelligence officer Commander Baghdash makes an emergency broadcast announcing that the National Salvation Military Council staged a coup under the direction of the Galactic Empire. Despite the lack of physical evidence, this debilitating declaration inspires former Rear Admiral Andrew Lynch to reveal his own role in sowing discord within the Free Planets Alliance. A fatal shootout between Lynch and Admiral Dwight Greenhill acts as the final death knell to the short-lived period of martial rule. Within the Galactic Empire, footage of Duke Otto von Braunschweig's nuclear bombing of Westerland results in the dissolution of the Lippstadt League. Marquis Reinhard von Lohengramm's decision to allow the massacre for personal gain creates a rift between him and High Admiral Siegfried Kircheis, souring the taste of their inevitable victory. Now on the cusp of achieving absolute power, Reinhard is embattled by his apparent personal failings and the heavy responsibilities of leadership. Though the civil wars in both the Alliance and the Empire are coming to a close, neither side can ever regain what is lost. Yang Wen-li and Reinhard von Lohengramm each take bitter solace in the knowledge that just on the other side of the galaxy is a worthy opponent—and a true equal.