Dr. Kotou Shinryoujo / Клиника доктора Кото

После серьезной ошибки в своей работе в Токио, талантливого хирурга Гото Кэнсуке приглашают возглавить единственную клинику на небольшом острове Йонагуни, Окинава. На этот отдаленный остров трудно привлечь компетентных врачей, и островитяне уже привыкли часами добираться на лодке для получения надлежащей медицинской помощи. Несмотря на кажущуюся слабость и ненадежность (его сильно укачивает в море, и у него нет водительских прав), он завоевывает скептически настроенных островитян своим мастерством и самоотверженностью. Некоторые дети острова делают флаг для его клиники, но ошибаются в его имени. После этого он известен всем как Кото.

After making a serious mistake in his work in Tokyo, talented surgeon Goto Kensuke is invited to take charge of the only clinic on the small island of Yonaguni, Okinawa. It is difficult to get competent doctors to serve on this remote island, and the islanders are now used to traveling for hours via boat for proper medical care. Despite seeming weak and unreliable (he gets very seasick, and does not have a driving license), he wins over the skeptical islanders with his skill and dedication. Some children of the island make a flag for his clinic, but get his name wrong. Thereafter he is known by all as Koto.