Sabaki no Mon / Судные врата

Лэнс - дьявол, наказанный охранять врата Рая и Ада и лгать душам, чтобы заманить их в Ад. Он никогда не может говорить правду, потому что это будет означать его исчезновение. Ему нужно отправить еще одну душу в Ад, прежде чем он сможет, наконец, освободиться от своего наказания. Для дьявола лгать легко, верно? Но что произойдет, когда душа человека, которым он дорожит, подойдет к Вратам для суда?

Lance is a devil punished to guard the gates of Heaven and Hell and to lie to souls to get them into Hell. He can never tell the truth because to do so would mean he will disappear. He has to send one more soul to Hell before he can finally be free from his punishment. For a devil, lying is easy, right? But what happens when the soul of the person he cherishes walks up to the Gates for judgement?