Code Name wa Sailor V / Кодовое имя: Сейлор Ви

"Прекрасная защитница в матроске! Сейлор Венера прибыла!"

13-летняя Минако Айно — активная девчонка-сорванец, которая обожает айдолов и видеоигры, и пользуется популярностью в команде по волейболу средней школы Шиба Коен. Однажды на уроке физкультуры Минако случайно натыкается на белого кота, который позже отвлекает её от разговора с её увлечением. Дома же Минако размышляет, красива ли она, и услышав это, кот представляет себя как Артемис и дарит ей компактное зеркало, которое показывает Минако больше, чем просто её красоту...

Ещё не успев понять всё сказанное котом, Минако получает специальное перо, которое может превращать её в маскированного защитника справедливости, Сейлор В! Когда её беспечные дни, полные поиска любви, начинают включать приключения против энергетических нападений Тёмного Агентства, Минако научится принимать всю полноту своей судьбы в этом приквеле к Bishoujo Senshi Sailor Moon.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

"The Pretty Guardian in a Sailor Suit! Sailor Venus has arrived!"

13-year-old Minako Aino is an active tomboy who loves idols and video games, and is a popular member of Shiba Koen Junior High School's volleyball team. One day during her PE class, Minako accidentally stumbles upon a white cat, who later sidetracks her from talking to her crush. At home, Minako wonders if she is beautiful, and hearing this, the cat introduces himself as Artemis and gives her a compact mirror that shows Minako more than just her beauty...

Before she can fully take in the cat's words, Minako receives a special pen that can transform her into masked champion of justice, Sailor V! As her carefree love-seeking days begin to include adventures against the energy-seeking Dark Agency, Minako will learn to embrace the full extent of her destiny in this prequel to Bishoujo Senshi Sailor Moon.