Kinou no Haru de, Kimi wo Matsu / Жди меня во вчерашней весне

Два года назад старшеклассник Канаэ покинул свою небольшую островную общину Содешима, чтобы осуществить свои академические мечты в Токио. Когда эта жизнь не оправдывает его ожиданий, он убегает из дома, чтобы вернуться в Содешиму и к своей подруге детства Акари. Но прежде чем они успевают возродить свои старые чувства друг к другу, часы бьют шесть, и Канаэ необъяснимым образом переносится на четыре дня в будущее. Хуже того, он узнает, что Акито, старший брат Акари — и герой детства Канаэ — мертв.

Однако смерть может быть не концом для Акито. Пока Канаэ пытается заполнить четырехдневный пробел в своих воспоминаниях, Акари объясняет: он вот-вот переживет эти четыре дня в обратном порядке в феномене, известном как «Откат». Канаэ сам объяснил это ей…в прошлом, которое он еще не испытал. Вооруженный этим новым знанием, Канаэ полон решимости использовать Откат, как бы он ни мог, чтобы спасти жизнь Акито — и сердце Акари.

Two years ago, high schooler Kanae left his small island community of Sodeshima to pursue his academic dreams in Tokyo. When that life falls short of his expectations, he runs away from home to return to Sodeshima and his childhood friend, Akari. But before they can rekindle their old feelings for each other, the clock strikes six and Kanae finds himself inexplicably thrust forward four days into the future. Worse, he learns that Akito, Akari's older brother—and Kanae's childhood hero—is dead.

Except death might not be the end for Akito. As Kanae tries to fill in the four-day gap of his memories, Akari explains: he's about to relive those four days in reverse order in a phenomenon known as "Rollback." Kanae himself explained it to her...in a past he hasn't yet experienced. Armed with this new knowledge, Kanae is determined to leverage Rollback however he can to save Akito's life—and Akari's heart.