Planetes / Странники

Преследуемый аварией в космосе, которая унесла жизнь его любимой жены, Юрий через шесть лет оказывается в составе команды уборщиков мусора на корабле под названием “Ящик для игрушек”, которому поручено очищать космические траектории от космического мусора. Команда состоит из Хачимаки, талантливого мусорщика, который относится к орбитальному океану как моряк; Фи, красавицы-сорванца с грубыми манерами, которая постоянно курит; и Попса, ветерана орбитальной механики, чье отеческое присутствие успокаивает стресс, связанный с работой.

Haunted by a space flight accident that claimed the life of his beloved wife, Yuri finds himself six years later as part of a team of debris cleaners on a vessel called the Toy Box charged with clearing space junk from space flight paths. The team consists of Hachimaki, a hot shot debris-man with a sailor's affinity for the orbital ocean; Fee, a chain-smoking tomboy beauty with an abrasive edge; and Pops, a veteran orbital mechanic whose avuncular presence soothes the stress of the job.