K-On! College / Кэйон! Колледж

После запоминающегося выпуска, бывшие участницы клуба легкой музыки начинают свою жизнь в роли студенток колледжа. Теперь, став взрослыми, Юи Хирасава и другие должны научиться быть более ответственными — начиная с пробуждения вовремя и ухода за собой. Колледж может быть непростым, но с присутствием клуба легкой музыки и новыми знакомствами девушки способны справиться с любыми трудностями.

В этой мимолетной истории K-On! College звучат радостные мелодии, и квартет смело встречает новый этап в жизни, сохраняя свои привычные смешные черты.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Following their memorable graduation, the original members of the Light Music Club now begin their lives as college students. As grown-ups, Yui Hirasawa and the others must learn how to be more responsible—from not oversleeping to personal grooming. College may be tough, but with the presence of a light music club and a group of new faces, the girls can handle anything in their way.

As the sounds of joyful music play in the fleeting story of K-On! College, the quartet faces their next stage in life head on while retaining their usual goofy personalities.