Baccano! / Шумиха!

В 1711 году на корабле Advenna Avis группа алхимиков вызывает демона в надежде обрести вечную жизнь. Демон дарует им эликсир бессмертия и способ прекратить своё существование, "поглощая" друг друга. Однако вскоре один из них начинает пожирать своих товарищей. Осознав опасность, грозящую им при дальнейшем нахождении вместе, они разбегаются по всему миру.

Спустя столетия, в Америке 1930-х годов, федеральный следователь изо всех сил пытается бороться с разгулом организованной преступности в период Сухого закона, отправить крайне раздражающего террориста в Алькатрас и поймать отвязную воровскую парочку. Тем временем по стране начинает свою кровавую дорогу континентальный поезд Flying Pussyfoot.

В 2002 году небольшая группа из алхимиков с Advenna Avis отправляется на поиски остальных своих бессмертных сородичей. Однако среди тех, кого они не ожидали встретить снова, оказывается один давний спутник.

На первый взгляд не связанные между собой события, начиная с тихого итальянского городка начала 1700-х годов и заканчивая современным роскошным круизным лайнером, пересекающим Тихий океан, оказываются гораздо более взаимосвязанными, чем кто-либо мог себе представить...

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Aboard the Advenna Avis in 1711, a group of alchemists summon a demon in the hopes of gaining eternal life. The demon gives them an elixir of immortality and the method of ending their existence by "devouring" one another. Soon after, one among them begins to devour his companions. Realizing the danger posed by staying together, they scatter across the globe.

Centuries later in 1930's America, a certain federal investigator tries his best to combat the rise of organized crime during Prohibition, send a particularly infuriating terrorist to Alcatraz, and catch an outrageous thief duo. Meanwhile, the transcontinental train, the Flying Pussyfoot, begins its trail of blood across the country.

In 2002, a small group of the original Advenna Avis alchemists are on a journey to find the rest of their fellow immortals. However, there is one companion they did not expect to meet again.

Seemingly unrelated events, from a sleepy Italian city in the early 1700's to a modern luxury cruise ship traveling across the Pacific, reveal themselves to be far more connected than anyone could imagine...

(Source: Wikipedia, MAL Rewrite)