Byakuda no Hanamuko

Белая змея, выступающая в роли божественного посланника и загадочного друга детства. Переплетенные одержимости в японском стиле фэнтези. Цубаки, старшеклассник с предрасположенностью к несчастьям, питает безответную любовь к своей подруге детства Сакую, которой не занимать ни красоты, ни таланта. Но однажды, покидая школу, они подвергаются неожиданной атаке на улице. В древней столице Киото разворачивается любовная история, бросающая вызов судьбе.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

A white snake who is a divine messenger and a childhood friend with a mystery. Entangled obsessions in a Japanese-style fantasy. Tsubaki, a high school student with a predisposition for bad luck, has a one-sided love for his childhood friend Sakuyo, who is both beautiful and talented. Then, one day while leaving school, they are randomly attacked on the street. In the ancient capital Kyoto, a love story defying fate unfolds.

(Source: Akita Shoten, translated)