Grisaia no Rakuen: Sanctuary Fellows / Рай Грисайи

История продолжается сразу после событий Grisaia no Meikyuu, где Кадзами Юдзи задержан по подозрению в причастности к международной террористической организации, возглавляемой Хитом Осло, которой удалось проникнуть на территорию Японии с новым оружием массового поражения. Тем временем, в Академии Михама оставшиеся студенты понимают, что время на исходе. Из-за финансовых проблем школа планирует закрыться в течение месяца. Однако за последний год девушки из Михама, благодаря участию Юдзи, наконец-то встают на ноги. Действительно ли они намерены просто зарыть головы в песок и позволить миру измениться вокруг них? И готовы ли они позволить человеку, который изменил их жизни, ускользнуть без единой попытки вернуть его? По мере приближения конца их времени в Академии Михама, Амана, Макина, Сачи, Юмико и Мичиру приходят к одному выводу.

Насколько много группа студентов может сделать перед лицом стран и организаций, намного более могущественных, чем отдельный человек, еще предстоит выяснить. Во-первых, положение Юдзи куда сложнее, чем они могли себе представить, поскольку он оказывается вовлечен в сложную игру в политические шахматы, вращающуюся вокруг него и немыслимой новой системы, дремлющей в глубинах CIRS — системы, к которой Юдзи может иметь большее отношение, чем он думает. Однако одно известно точно — девушки из Михама больше не намерены отдавать миру свои ценности без хотя бы небольшого сопротивления. И с помощью загадочной личности, известной только как Танатос, они вполне могут достичь своей цели...

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

The story picks up immediately after the events of Grisaia no Meikyuu, with Kazami Yuuji having been detained for suspected involvement with an international terrorist organization, lead by Heath Oslo, that has managed to enter Japan's borders with a devastating new weapon of mass destruction in hand. Meanwhile, at Mihama Academy, the remaining students find themselves with time running out. Due to financial issues, the school is set to close within the month. Over the past year, though, the girls of Mihama have finally begun to find their own legs, thanks to Yuuji's involvement. Are they really just going to bury their heads in the sand and let the world change around them? And are they really willing to let the man who changed their lives slip away without so much as trying to win him back? As the end of their time at Mihama Academy approaches, Amane, Makina, Sachi, Yumiko, and Michiru find themselves arriving at a single conclusion.

How much a group of students can do in the face of countries and organizations far bigger than any individual could hope to be remains to be seen. In the first place, Yuuji's position is far more complicated than any of them could have imagined, as he finds himself embroiled in an elaborate game of super-political chess revolving around both himself and an inconceivable new system slumbering in the depths of CIRS—a system that Yuuji may have more of a connection to than he thinks. One thing is for certain, though—the girls of Mihama are no longer willing to let the world steal things away from them without at least a bit of resistance first. And with help from a mysterious individual known only as Thanatos, they may just achieve their goal...

(Source: VNDB, edited)