Ballroom e Youkoso / Сквозь бальный зал

Не имея особых мечтаний или планов на будущее, третьеклассник средней школы Татара Фудзита жаждет найти что-то, чему он может посвятить себя всем сердцем. Первоначально часто подвергавшийся издевательствам и вымогательствам из-за отсутствия уверенности, жизнь Татары меняется, когда его спасает от хулиганов человек по имени Канамэ Сэнгоку. Его спаситель, инструктор по танцам, ездящий на мотоцикле, тащит Татару в танцевальную студию Огасавара, ошибочно полагая, что мальчик смотрел на флаер студии.

Затем Татара ставят в пару со своей одноклассницей и опытной танцовщицей Сидзуку Ханаокой, когда он соглашается на пробный урок. На следующий день после того, как его снова запугивают, и он снова спасен, он просит студию научить его танцам, надеясь изменить свой имидж. Теперь, вступая в яркий и динамичный новый мир, Татара посвящает свое время танцам, охватывая танцевальный зал.