Shigatsu wa Kimi no Uso: 6-nin no Études / Твоя апрельская ложь: Шестой этюд

Нет ни одного конкурса, который фортепианный вундеркинд Арима не выиграл с тех пор, как начал играть. Его исполнения бесподобны в своей точности. Однако, когда ему всего одиннадцать, его несравненные пальцы умолкают — прямо там, на сцене.

Исследуя шок от инцидента и его последствия с точки зрения его друзей и соперников, 6-nin no Études сопровождает неуверенные попытки мальчика прийти в себя в подростковом возрасте. Основанные на популярном сериале, эти прозаические главы расширяют оригинал, но образуют свою собственную связную и сильную историю.

There’s not a competition that piano prodigy Arima hasn’t won since he started playing. His renditions are matchless in their precision. When he’s only eleven, however, his peerless fingers fall silent—right up there on stage.

Exploring the shock of the incident and its aftermath from his friends and rivals’ perspectives, 6-nin no Études accompanies the boy’s halting efforts to pick himself up as an adolescent. Based on the hit series, these prose chapters expand on the original but form a coherent and hard-hitting tale of its own.