Shooting Star Bebop: Cowboy Bebop / Ковбой Бибоп: Падающая звезда

Кай Лукас нанимает команду Бибопа найти его проказливого двойника, но охота за наградой проваливается, и Спайк с Джетом снова оказываются без гроша в кармане — и голодными. И как будто этого мало, Спайк таинственным образом попадает в список самых разыскиваемых преступников полиции — либо это чья-то шутка, либо серьёзный сбой в компьютерной системе. Но что хуже: стать мишенью для каждого охотника за головами в Солнечной системе или взять в команду вундеркинда, гениального щенка и роковую красотку? Если Скорпион или семья Драконьей Головы их не убьют, то дополнительные рты, требующие пропитания, точно это сделают.

Kai Lucas hires the Bebop crew to find his mischievous doppelganger, but the bounty goes bust and Spike and Jet once again find themselves broke - and hungry. And to add to their woes, Spike ends up mysteriously on the police's most wanted list, either the butt of a joke or the victim of a severe computer glitch. But what's worse, being targeted by every bounty hunter in the solar system, or taking on a kid-genius, a genius puppy and a genus: fatale, species: femme as part of the crew. Well, if Scorpion or the Dragon Head Family doesn't kill them, the extra mouths to feed certainly will.