Naruto Gaiden: Uzu no Naka no Tsumujikaze / Хроники Наруто: Вихрь внутри водоворота

Задолго до того, как Наруто Узумаки овладел грозным Расенганом, Минато Намикадзе тренируется разрабатывать ниндзюцу под руководством своего наставника Джирайи. Минато стремится создать свою собственную мощную технику, чтобы защитить Кушину Узумаки, волевую женщину, которую он любит.

Отдавая дань традиции клана Узумаки, тело Кушины является домом для девятихвостого лиса-духа, Курамы. Демон стремится вырваться на свободу и сеять хаос в мире. Пока Кушина борется с силой Курамы и своими внутренними потрясениями, Минато спешит завершить Расенган и спасти ее от самой себя.