Shinseiki Evangelion: Ikari Shinji Tantei Nikki / Евангелион нового поколения: Детективный дневник Синдзи Икари

Когда даже такого крепкого парня, как его школьного друга Тодзи, начинают угрожать гангстеры, добродушный Шинджи Икари чувствует себя обязанным обратиться к местному частному сыщику Рёджи Кадзи и его примечательному молодому помощнику Кавору Нагисе. Однако, каким-то образом, Шинджи самому приходится расследовать это дело, получая помощь от Кавору — который, в свою очередь, быстро оказывается загадкой сам по себе...

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

When even a tough dude like his school pal Toji is getting menaced by gangsters, a nice guy like Shinji Ikari feels obliged to seek out the local private eye, Ryoji Kaji, and his striking young assistant, Kaworu Nagisa. Somehow, though, Shinji gets drafted into solving the case himself, with Kaworu's help—although Kaworu quickly proves to be a mystery of his own...

(Source: Dark Horse)