Otome Kaijuu Caraméliser / Монстрик Карамелька

Куроэ Акаиси — замкнутая, тихая и, казалось бы, обычная старшеклассница. Хотя она привыкла быть одной, её серые будни начинают меняться, когда она знакомится с Аратой Минами, ярким и привлекательным мальчиком из её класса. Несмотря на свою популярность, он достаточно добр, чтобы протянуть руку дружбы такому изгою, как она; вскоре Куроэ начинает чувствовать, как её сердце начинает трепетать в его присутствии.

Оно стучит и стучит, пока Куроэ не превращается в ужасного кайдзю! У неё есть определённое недомогание: чем больше она смущается, тем сильнее разрастаются у неё на теле чудовищные конечности; а когда смущение достигает своего пика, она полностью преображается.

В это же время, красота встречается с кайдзю, и Япония сталкивается с нависшей угрозой таинственного монстра. Сможет ли Минами принять её чувства, или он тоже испугается её колоссальной формы? В зависимости от его решения, мир может испытать на себе все разрушительные последствия пылкой, юной любви девушки.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Kuroe Akaishi is an introverted, quiet, and seemingly normal high school girl. Though accustomed to being alone, her dreary days begin to change when she meets Arata Minami, a bright and handsome boy in her class. Despite his popular status, he is kind enough to reach out to an outcast like her; soon, Kuroe finds her heart begins to pound around him.

It keeps pounding and pounding and pounding until Kuroe transforms into a monstrous kaijuu! She has a certain affliction: as her embarrassment grows, so do the monstrous appendages from her body; and when it hits a peak, she unleashes the full extent of her transformation.

At the same time, beauty meets the kaijuu, and Japan faces off against the looming threat of the mysterious monster. Can Minami accept her feelings, or will he too be frightened off by her colossal form? Depending on his decision, the world may experience the full devastation of a girl's heart-pumping, youthful love.