Serial Experiments Lain / Эксперименты Лэйн

Лейн Ивакура, неловкая и замкнутая четырнадцатилетняя девочка, — одна из многих девушек из своей школы, получившая тревожное электронное письмо от своей одноклассницы Чисы Ёмоды — той самой Чисы, которая недавно покончила с собой. Лейн не имеет ни желания, ни опыта, чтобы управляться даже с базовыми технологиями; однако, когда технофоб открывает электронное письмо, оно приводит ее прямо в Wired, виртуальный мир коммуникационных сетей, похожий на то, что мы знаем как интернет. Жизнь Лейн переворачивается с ног на голову, когда она начинает сталкиваться с загадочными тайнами одна за другой. Странные люди, называемые Людьми в черном, начинают появляться везде, куда бы она ни пошла, задавая ей вопросы и каким-то образом зная о ней больше, чем даже она сама. Поскольку границы между реальностью и киберпространством стремительно стираются, Лейн погружается во все более сюрреалистичные и причудливые события, где идентичность, сознание и восприятие — это понятия, которые приобретают новые значения.

Написанный Тиаки Дж. Конакой, чьи другие работы включают Texhnolyze, Serial Experiments Lain — это психологический авангардный детективный сериал, в котором Лейн делает важные выборы, которые повлияют как на реальный мир, так и на Wired. Закрывая один мир и открывая другой, только Лейн осознает значимость их присутствия.

Lain Iwakura, an awkward and introverted fourteen-year-old, is one of the many girls from her school to receive a disturbing email from her classmate Chisa Yomoda—the very same Chisa who recently committed suicide. Lain has neither the desire nor the experience to handle even basic technology; yet, when the technophobe opens the email, it leads her straight into the Wired, a virtual world of communication networks similar to what we know as the internet. Lain's life is turned upside down as she begins to encounter cryptic mysteries one after another. Strange men called the Men in Black begin to appear wherever she goes, asking her questions and somehow knowing more about her than even she herself knows. With the boundaries between reality and cyberspace rapidly blurring, Lain is plunged into more surreal and bizarre events where identity, consciousness, and perception are concepts that take on new meanings.

Written by Chiaki J. Konaka, whose other works include Texhnolyze, Serial Experiments Lain is a psychological avant-garde mystery series that follows Lain as she makes crucial choices that will affect both the real world and the Wired. In closing one world and opening another, only Lain will realize the significance of their presence.