Kobato. / Кобато.

У дружелюбной и искренней Кобато Ханато есть желание во что бы то ни стало попасть в одно определенное место. Чтобы исполнить это желание, ей поручено помогать людям в трудные времена. За каждое залеченное разбитое сердце появляется маленький похожий на конфету фрагмент, который наполняет специальную бутылку. Как только бутылка наполнится, ее желание будет исполнено.

Когда Кобато выполняет свою миссию вместе со своим плюшевым компаньоном Иориёги, она встречает разных людей, обеспокоенных различными ситуациями. От ребенка, борющегося со своими родителями, до старшеклассницы, обеспокоенной романом, и всего, что между ними, естественно милая улыбка Кобато и общительный характер готовы украсить их день!

The friendly and sincere Kobato Hanato has a wish to go to a particular place no matter what. To fulfill this desire, she is tasked with helping people in their times of distress. For each mended broken heart, a small candy-like fragment is produced and fills a special bottle. Once the bottle is full, her wish will be granted.

As Kobato carries out her mission alongside her stuffed toy companion, Ioryogi, she encounters various people troubled by their different situations. From a child struggling with his parents, a high school girl troubled about romance, and everything in between, Kobato's naturally sweet smile and outgoing personality are ready to brighten their day!