Seto no Hanayome / Морская невеста

Во время летних каникул ученик средней школы Нагасуми Митисио отправляется во Внутреннее Японское море Сето. Однажды, купаясь на пляже Мио Сан, у него внезапно сводит ногу. Никто не находится достаточно близко, чтобы заметить его отчаянные крики о помощи, и поэтому он тонет в океане, где его оставляют тонуть в одиночестве. Однако, как только он теряет сознание, появляется русалка и спасает ему жизнь.

Той же ночью Нагасуми навещает его спасительница, девушка, которая представляется как Сан Сето — русалка из семьи якудза. Как выясняется, по закону русалок, русалка, чья личность раскрыта человеку, должна быть наказана казнью. Чтобы избежать этого ужасного исхода, семья Сето предлагает решение: Нагасуми должен жениться на Сан или умереть от руки Годзабуро, отца Сан и босса клана Сето. Не имея другого выхода, Нагасуми берет ее руку в браке.

Теперь молодожены сталкиваются с трудной задачей сохранения своих отношений в тайне. Между бесконечными покушениями Годзабуро на жизнь Нагасуми и эксцентричными выходками множества антагонистов, между парой расцветает искренняя и невинная любовь, когда они приспосабливаются к своей новой жизни.

During his summer vacation, middle school student Nagasumi Michishio travels to the Seto Inland Sea. One day, while swimming at Mio Sun Beach, his leg suddenly cramps. No one is close enough to notice his desperate screams for help, and so he sinks into the ocean, where he is left to drown alone. Just as he loses consciousness, however, a mermaid appears and saves his life.

That night, Nagasumi is visited by his savior, a girl who introduces herself as Sun Seto—a mermaid from a yakuza family. As it turns out, under mermaid law, a mermaid whose identity is revealed to a human must be punished by execution. To avoid this harrowing outcome, the Seto family propose a solution: Nagasumi must marry Sun or die at the hands of Gouzaburou, Sun's father and boss of the Seto clan. Faced with no other option, Nagasumi takes her hand in marriage.

Now, the newlyweds face the difficult task of keeping their relationship secret. Between Gouzaburou's unending attempts on Nagasumi's life and the eccentric antics of a slew of antagonists, a genuine and innocent love blossoms between the pair as they adapt to their new life.