Darker than Black: Kuro no Keiyakusha Gaiden / Темнее чёрного: Чёрный контрактор — Гайдэн

Спасаясь от последствий своего решения у Врат Ада, обладающий сверхспособностями Контрактор Хэй и его спутница Инь находят убежище в тихой гостинице, приняв облик супружеской пары, чтобы не вызывать подозрений. Пытаясь оправиться от недавних событий, Хэй заводит дружбу с другими гостями гостиницы. Он обнаруживает, что один из них — товарищ-Контрактор, которому поручено убить его. Их последующая встреча предвещает катастрофу как для Хэя, так и для Инь, которые вынуждены бороться за свою жизнь и справляться с эмоциональными ранами, полученными в их прошлой совместной жизни.

Fleeing from the consequences of his decision at the Hell's Gate, superpowered Contractor Hei and his companion Yin take refuge in a quiet inn, adopting the guise of a married couple in order to not draw suspicion. In an attempt to recover from recent events, Hei befriends the inn's other guests. He discovers that one of them is a fellow Contractor tasked with killing him. Their resulting encounter spells disaster for both Hei and Yin, who are forced to fight for their lives and grapple with the emotional wounds sustained in their previous life together.