Darker than Black: Kuro no Keiyakusha / Темнее чёрного

Прошло 10 лет с тех пор, как Небесные врата появились в Южной Америке, а Врата ада — в Японии, заслонив некогда знакомое ночное небо угнетающим пейзажем. Их предназначение неизвестно, эти Врата — пространства, в которых игнорируются сами законы физики. С появлением Врат появились Контракторы, которые в обмен на свою человечность получили сверхъестественные способности.

В японском городе, окружающем Врата ада, начальник 4-го отдела Мисаки Кирихара оказывается в противоречии с печально известным Контрактором под кодовым именем Хэй. Называемый “Черным Жнецом” в подпольном мире, Хэй, как и его партнеры, выполняет миссии для таинственного и безжалостного Синдиката, медленно раскрывая темные слои, покрывающие гнусный заговор, который угрожает самому существованию Контракторов.

Из ума Тенсая Окамуры выходит научно-фантастический триллер, принимающий форму тонкого разоблачения войны, в которой политические позиции и справедливость не имеют влияния — войны, которая ведется исключительно в тени.

It has been 10 years since Heaven's Gate appeared in South America and Hell's Gate appeared in Japan, veiling the once familiar night sky with an oppressive skyscape. Their purposes unknown, these Gates are spaces in which the very laws of physics are ignored. With the appearance of the Gates emerged Contractors, who, in exchange for their humanity, are granted supernatural abilities.

In the Japanese city surrounding Hell's Gate, Section 4 Chief Misaki Kirihara finds herself at odds with an infamous Contractor codenamed Hei. Called "Black Reaper" in the underground world, Hei, like his associates, undertakes missions for the mysterious and ruthless Syndicate while slowly peeling back the dark layers covering a nefarious plot that threatens the very existence of Contractors.

From the mind of Tensai Okamura comes a sci-fi thriller taking the form of a subtle exposé on a war in which political positions and justice have no sway—a war waged exclusively in the shadows.