Shashinkan / Фотоателье

Действие происходит до Второй мировой войны в фотостудии на вершине холма. Многие люди посещают эту студию, чтобы сделать фотографии. Однажды приходит пара, но жена настолько застенчива, что всегда опускает голову. Владелец студии пробует всевозможные трюки, чтобы заставить ее улыбнуться, и в конце концов ему это удается.

Год спустя пара приходит снова, но на этот раз они приводят свою дочь. Она всегда выглядит сварливой, и снова владельцу приходится пробовать все, чтобы заставить ее улыбнуться. Так начинается долгая дружба между девушкой и владельцем, и время проходит в годы, а затем и в десятилетия…

The story takes place before WWII at a photo studio on top of a hill. Many people visit this studio to have their photos taken. One day, a couple comes, but the wife is so shy that she always lowers her head. The owner of the studio tries all kinds of tricks to get her to smile and eventually succeeds.

One year later, the couple comes again, but this time they bring their daughter along. She always looks grumpy, and again, the owner has to try everything to get her to smile. Thus starts a long-running relationship between the girl and the owner, and time passes to years and then decades...