Hayate no Gotoku!! / Боевой дворецкий Хаятэ!!

Неудача Хаяте Аясаки продолжает подсовывать ему короткую спичку. Теперь, обосновавшись в особняке Санзенинов и Академии Хакуо, дворецкий продолжает работать как никогда усердно, заботясь о своей юной госпоже Наги, изучая изнурительную учебную программу школы — и все это вдобавок к тому, что он изо всех сил пытается выжить в множестве проблем, которые жизнь безжалостно толкает на него.

Жизнь этого невольного магнита для цыпочек далека от тишины: он вынужден иметь дело не только с еще незамеченным Наги увлечением им, но и с постоянно растущей чередой случайно соблазненных девушек — особенно с непримечательной Аюму Нисизавой, его подругой до того, как он стал дворецким, и прилежной Хинагику Кацурой, президентом студенческого совета Хакуо. В то время как одна изо всех сил пытается завоевать его расположение, а другая отчаянно пытается отрицать свою собственную, обе девушки собираются сделать жизнь мальчика немного более сложной, чем она уже есть.

Hayate Ayasaki's misfortune continues to hand him the short end of the stick. Now settled into his routine at the Sanzenins' mansion and Hakuou Academy, the butler continues to work as hard as ever in caring for his young mistress Nagi while studying the school's grueling curriculum—all on top of trying his best to survive the multitude of troubles that life relentlessly pushes onto him.

The unintentional chick magnet's life is far from quiet, forced to deal not only with Nagi's yet unnoticed infatuation with him, but also the evergrowing string of accidentally seduced girls—most notably, the exceptionally plain Ayumu Nishizawa, a friend of his before he became a butler, and the diligent Hinagiku Katsura, Hakuou's student council president. While one struggles to gain his affection and the other desperately tries to deny her own, both the girls are going to make the boy's life a little more complicated than it already is.