Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2 / Врата: Там бьются наши воины — Огнедышащие драконы

Прошло несколько месяцев после печально известного инцидента в Гиндзе, и напряженность между Империей и Силами самообороны Японии нарастает в обширном и таинственном “Особом регионе” из-за мирных переговоров. Жадность и любопытство мировых держав также начали расти, поскольку стали известны сообщения о технологических ограничениях архаичных цивилизаций волшебного мира.

Тем временем лейтенант Ёдзи Итами и его веселая группа поклонниц изо всех сил пытаются ориентироваться в сложных политических интригах, поразивших императорский двор. Несмотря на все свои усилия, принцесса Пинья Ко Лада сталкивается с трудностями, пытаясь убедить своего отца в том, что Силы самообороны Японии не намерены завоевывать их королевство. Под давлением с обеих сторон Врат Итами должен рассмотреть еще более радикальные меры для выполнения своей миссии.

Several months have passed since the infamous Ginza Incident, with tensions between the Empire and JSDF escalating in the vast and mysterious "Special Region" over peace negotiations. The greed and curiosity of the global powers have also begun to grow, as reports about the technological limitations of the magical realm's archaic civilizations come to light.

Meanwhile, Lieutenant Youji Itami and his merry band of female admirers struggle to navigate the complex political intrigue that plagues the Empire's court. Despite her best efforts, Princess Piña Co Lada faces difficulties attempting to convince her father that the JSDF has no intention of conquering their kingdom. Pressured from both sides of the Gate, Itami must consider even more drastic measures to fulfill his mission.