Cardcaptor Sakura / Сакура — собирательница карт

Десятилетняя Сакура Киномото — обычная ученица четвертого класса, живущая в Томоэде, пока однажды не наталкивается на загадочную книгу карт под названием "Клоу". Размышляя над своим открытием, она случайно вызывает волшебный порыв ветра, который разносит карты по всему городу.

Этот инцидент пробуждает Зверя Печати — Керобероса, прозванного "Керо", который сообщает Сакуре, что она освободила мистические "Клоу Карты", созданные колдуном Клоу Ридом. Из-за способности каждой карты действовать самостоятельно и их невероятной силы, Клоу запечатал их. Теперь, когда они были освобождены, карты представляют собой большую опасность для мира, и только Сакуре под силу положить этому конец.

Назначив Сакуру "Ловцом Карт" и дав ей Запечатанный Ключ, Керо поручает ей найти и поймать все Клоу Карты. Вместе с лучшей подругой Томой Дайдоудзи и под руководством Керо, Сакуре предстоит научиться совмещать свои новые секретные обязанности с повседневными заботами, отправляясь в волшебные приключения как Ловец Карт Сакура.

Ten-year-old Sakura Kinomoto is an ordinary fourth-grade student living in Tomoeda until, one day, she stumbles upon a mysterious book of cards titled "The Clow." Pondering over her discovery, she unintentionally causes a magical gust of wind to scatter the cards all over town.

The accident awakens the Beast of the Seal—Keroberos, nicknamed "Kero"—who tells Sakura that she has released the mystical "Clow Cards" created by the sorcerer Clow Reed. Due to each Card's ability to act independently and their incredible power, Clow had sealed them away. Now that they have been set free, the Cards pose great danger to the world, and it is up to Sakura to put an end to them.

Appointing Sakura as the "Cardcaptor" and granting her the Sealed Key, Kero tasks her with finding and recapturing all the Clow Cards. Alongside her best friend Tomoyo Daidouji, and with Kero's guidance, Sakura must learn to balance her new secret duty with the everyday troubles as she takes flight on her magical adventures as Cardcaptor Sakura.