Full Metal Panic! / Стальная тревога!

Mithril, секретное военное учреждение, использующее передовые технологии для борьбы с террористическими операциями, поручает специализированной команде выполнение деликатной миссии. Под командованием старшего офицера Мелиссы Мао, сержанты Сосуке Сагара и Курц Вебер должны тайно защищать Канаме Чидори — девушку-подростка, которая бессознательно обладает прорывными научными знаниями и считается “Шепчущей” — от разведывательных агентств и других организаций, преследующих ее способности.

В то время как Курц и Мелисса должны помогать ему удаленно, Сосуке поступает в старшую школу Канаме в качестве одного из ее одноклассников, чтобы внимательно следить за ней. Однако его милитаристское воспитание и плохие социальные навыки приводят к сложной адаптации к гражданской жизни. Он не только привлекает ненужное внимание, но и его действия часто вызывают подозрения Канаме.

Несмотря на искренние попытки выполнить свой долг, террористическая засада еще больше усложняет задачу Сосуке. Распознав безжалостного вдохновителя нападения, Сосуке отказывается от приказов, чтобы обеспечить безопасность Канаме.

Mithril, a covert military institution using state-of-the-art technology to combat terrorist operations, assigns a specialized team to a sensitive mission. Under the command of superior officer Melissa Mao, sergeants Sousuke Sagara and Kurz Weber must secretly protect Kaname Chidori—a teenage girl who unconsciously holds breakthrough scientific knowledge and is considered a "Whispered"—from intelligence agencies and other organizations pursuing her abilities.

While Kurz and Melissa are to assist him remotely, Sousuke enrolls at Kaname's high school as one of her classmates to closely monitor her. However, his militaristic upbringing and poor social skills lead to a difficult adjustment to civilian life. Not only does he attract unnecessary attention, but his actions frequently make Kaname suspicious of him.

Despite the earnest attempts to fulfill his duty, a terrorist ambush further complicates Sousuke's task. Recognizing the vicious mastermind behind the assault, Sousuke abandons his orders to ensure Kaname's safety.