Botsuraku Yotei no Kizoku dakedo, Hima Datta kara Mahou wo Kiwametemita / Переродившись аристократом-неудачником, я потратил всё своё свободное время, чтобы стать великим магом!

Что делать человеку, когда его жизнь внезапно меняется, пока он невинно наслаждается прохладительным напитком после работы? И я имею в виду действительно меняется. Этот мужчина средних лет неожиданно оказывается в теле Лиама Хэмильтона, молодого сына дворянского рода, стоящего на грани краха. Между его отчаянным отцом и абсолютно равнодушными братьями единственным светлым моментом в его новой ситуации является то, что Лиам наконец-то может попытаться изучить магию, как он всегда хотел. Но он даже не подозревает, что его увлечение может вновь перевернуть его жизнь! Сможет ли Лиам овладеть искусством магии? И будет ли это достаточно, чтобы спасти его от тени, нависшей над его семьей...

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

What's a guy to do when his life suddenly changes while innocently enjoying a nice, cold drink after work? And I mean really changes. This middle-aged commoner now finds himself in the body of Liam Hamilton, the young son of a noble house teetering on the brink of collapse. Between his fervidly desperate father and his utterly apathetic brothers, the only bright side to his new situation is that Liam can finally try learning magic like he's always wanted. Little does he know his hobby of choice may be about to turn his life upside-down yet again! Will Liam be able to master the craft of magic? And will it be enough to save him from the shadow looming over his family...?

(Source: J-Novel Club)