Wotaku ni Koi wa Muzukashii / Так сложно любить отаку

Проспав все четыре будильника, энергичная Наруми Момосэ опаздывает на свой первый день работы в новом офисе. Мчась, чтобы успеть на поезд, она дает себе обещание, что никто из ее коллег не узнает о ее темном секрете: о том, что она отаку и фудзёши. Однако ее план мгновенно рушится, когда она сталкивается с Хиротакой Нифудзи, старым другом из средней школы. Хотя она пытается сохранить свой секрет, приглашая его выпить после работы, ее прикрытие сорвано, когда он небрежно спрашивает ее, собирается ли она посетить предстоящий летний Комикет. К счастью для нее, единственные свидетели — Ханако Коянаги и Таро Кабакура — тоже отаку.

Позже той же ночью пара идет выпить, чтобы наверстать упущенное за все годы разлуки. После того, как Наруми жалуется на то, что ее предыдущий парень расстался с ней, потому что отказался встречаться с фудзёши, Хиротака предлагает ей попробовать встречаться с товарищем-отаку, а именно с ним самим. Он торжественно обещает всегда быть рядом с ней, поддерживать ее и помогать ей фармить редкие дропы в Monster Hunter. Пораженная предложением, Наруми немедленно соглашается. Таким образом, два отаку начинают встречаться, и начинается их очаровательно неловкий роман.

Having slept through all four of her alarms, the energetic Narumi Momose finds herself running late for her first day of work at a new office. As she races to catch her train, she makes a promise to herself that none of her coworkers will find out about her dark secret: that she is an otaku and a fujoshi. Her plan goes instantly awry, though, when she runs into Hirotaka Nifuji, an old friend from middle school. Although she tries to keep her secret by inviting him out for drinks after work, her cover is blown when he casually asks her whether or not she will be attending the upcoming Summer Comiket. Luckily for her, the only witnesses—Hanako Koyanagi and Tarou Kabakura—are otaku as well.

Later that night, the pair go out for drinks so that they can catch up after all the years apart. After Narumi complains about her previous boyfriend breaking up with her because he refused to date a fujoshi, Hirotaka suggests that she try dating a fellow otaku, specifically himself. He makes a solemn promise to always be there for her, to support her, and to help her farm for rare drops in Monster Hunter. Blown away by the proposal, Narumi agrees immediately. Thus the two otaku start dating, and their adorably awkward romance begins.