Maoujou de Oyasumi / Сон в замке демона

Замок Повелителя Демонов Тасогарэ — темное и ужасающее место, доверху наполненное различными монстрами. Любая душа, которой не посчастливилось быть заключенной здесь, наверняка будет в ужасе от царящих внутри кошмаров. Однако человеческая принцесса Аврора Суя Рис “Сиалис” Кеймин — это совсем другой случай. Совершенно безразличная к своей ситуации, Сиалис беспокоится только об одном — о сне. С тех пор как Повелитель Демонов похитил ее из ее королевства, у нее не было ни одной спокойной ночи.

Чтобы облегчить свои многочисленные проблемы со сном, принцесса использует все, что может найти в замке. Будь то мех пушистых демонических плюшевых мишек или шелковистые, похожие на одеяла тела призрачных саванов, все является лишь средством обеспечения мирного сна. Имея в своем распоряжении так много потенциальных материалов для изготовления предметов, которые могут помочь ей уснуть, ничто не остановит сонную принцессу — даже смерть.

The Demon Lord Tasogare's castle is a dark and frightening place, filled to the brim with various monsters. Any soul unfortunate enough to be imprisoned here is sure to be terrified by the horrors within. However, the human princess Aurora Suya Rhys "Syalis" Kaymin is a different case. Rather indifferent to her situation, Syalis worries about one thing and one thing only—sleep. Ever since the demon lord kidnapped her from her kingdom, she has not had a single good night's rest.

To alleviate her dozen dozing issues, the princess makes do with what she can find in the castle. Whether it be the fur of fluffy demonic teddy bears or the silky, blanket-like bodies of ghost shrouds, everything is but a means to ensure a peaceful slumber. With so many potential materials to craft items that can help her sleep at her disposal, nothing will stop the sleepy princess—not even death.