Gyokou no Nikuko-chan / Никуко из Рыбацкой гавани

Кикуко Мисуджи, чаще называемая “Никуко-чан”, известна всем в ее маленьком северном городке как счастливая толстушка у гриля. Прожив большую часть своей жизни в тяжелых путешествиях от мужчины к мужчине и от города к городу, Никуко-чан, кажется, наконец-то осела на плавучем доме, пришвартованном в заливе, со своей дочерью — тоже по имени Кикуко.

Вместе пара делает все возможное, чтобы найти свое место в мире. Для смелой и дерзкой Никуко-чан ее энергичное поведение легко направляет ее к искренней цели. Однако для тихой и сдержанной Кикуко, которую часто смущают выходки ее матери, каждый день может быть таким же неинтересным, как и предыдущий. От драмы в средней школе до разгадки тайны ее странного одноклассника Ниномии, подростковый период Кикуко полон множества поворотов.