Tenchi Muyou! Ryououki 3rd Season / Тэнти — лишний! Рё-о-ки 3

С момента пробуждения его сил Тэнти Масаки привлек внимание множества могущественных галактических существ, включая загадочную леди Таками, которая отправляет своего лучшего воина Зета для наблюдения за ним. Хотя Зет получил строгий приказ не причинять вреда Тэнти, он не намерен следовать правилам и начинает заговаривать о его гибели. Между тем, на Земле, Тэнти пытается собрать больше информации о своей семье и вселенной. Однако, как обычно, его жизнь не становится легче, когда весь его домочадцы впадают в панику из-за неожиданного появления Нойке Камики Джурай — женщины, утверждающей, что она невеста Тэнти.

[ Переведено с помощью нейросети от link ]

Ever since his powers awakened, Tenchi Masaki has attracted the attention of many powerful galactic beings, including the mysterious Lady Takami who dispatches her best warrior, Z, to observe him. Though he is under strict orders not to harm Tenchi, Z has no intention of playing by the rules and begins plotting his demise.

Meanwhile, on Earth, Tenchi tries to piece together more information about his family and the universe. But as usual, his life won't be getting any easier, as his entire household enters a state of panic when Noike Kamiki Jurai—a woman claiming to be Tenchi’s fiancée—shows up out of the blue.