Sayonara Ginga Tetsudou 999: Andromeda Shuuchakueki / Прощай, Галактический экспресс 999: Терминал Андромеды

Несмотря на разрушение механизированного родного мира Андромеды, машинная империя по-прежнему распространяется по галактике, и Земля стала полем битвы. Вернувшись из своего путешествия на поезде Галактический Экспресс 999, Тэцуро Хосино присоединяется к сопротивлению и сражается вместе с другими, сохранившими свою человечность.

Когда 999 возвращается на Землю, Тэцуро получает загадочное записанное сообщение от своей бывшей попутчицы Маэтел, в котором она говорит ему снова сесть на поезд. Пробившись к станции Мегалополис, он успевает сесть в поезд как раз в момент его отправления. Однако на этот раз Тэцуро сталкивается с несколькими тайнами: Маэтел нигде не видно, появился зловещий “Поезд-призрак”, и конечный пункт назначения 999 неизвестен. Среди всего этого Тэцуро сталкивается с таинственным черным рыцарем Фаустом и вскоре обнаруживает самый темный секрет машинной империи.

Despite the destruction of the mechanization home world Andromeda, the machine empire is still swept across the galaxy and Earth has become a battleground. Having returned from his journey aboard the train Galaxy Express 999, Tetsurou Hoshino joins the resistance and fights alongside others who have retained their humanity.

When the 999 returns to Earth, Tetsurou receives an enigmatic recorded message from his former traveling companion Maetel, telling him to board the train once more. Fighting his way to Megalopolis station, he makes it onto the train just as it departs. This time, however, Tetsurou is met with several mysteries: Maetel is nowhere to be seen, an ominous "Ghost Train" has appeared, and the ultimate destination of the 999 is unknown. Amid all this, Tetsurou finds himself confronted by the mysterious black knight Faust and soon discovers the machine empire's darkest secret.