Kidou Senshi Gundam III: Meguriai Sora-hen / Мобильный воин Гандам III: Столкновение в космосе

Однолетняя война подходит к концу, силы Зеона отступают обратно в космос. Амуро узнаёт больше о своих способностях Ньютипа и старается использовать их наилучшим образом. Он доходит до предела, когда снова сталкивается с печально известным Чаром Азнаблем. Он также влюбляется в таинственную женщину по имени Лала Сун, которая знает весь потенциал способностей Ньютипа.

Величайшая битва вот-вот начнётся, многие любимые погибают от силы войны. Сможет ли Земная Федерация победить Княжество Зеон? Или они потерпят неудачу? Сможет ли Чар доказать, что он лучший Ньютип, чем Амуро? Ответы на все эти вопросы будут даны сейчас…