Kyoukai no Kanata Movie 1: I'll Be Here - Kako-hen / По ту сторону границы: Я буду рядом — Прошлое

Первая часть дилогии. История представляет собой пересказ телесериала.

Мирай Курияма — единственная выжившая из клана воинов Духовного мира, обладающих силой использовать свою кровь в качестве оружия. Таким образом, Мирай поручено выслеживать и убивать “ёму” — существ, которые, как говорят, являются проявлением негативных человеческих эмоций. Однажды, глубоко задумавшись на крыше школы, Мирай встречает Акихито Канбару, редкого полукровку ёму в человеческом обличье. В панике она вонзает в него свою кровавую саблю, только чтобы понять, что он бессмертное существо. С тех пор между ними завязывается импровизированная дружба, в основе которой лежит то, что Мирай постоянно пытается убить Акихито, чтобы повысить свою собственную колеблющуюся уверенность в себе как воина Духовного мира. В конце концов, Акихито также удается убедить ее вступить в Литературный клуб, в котором состоят два других могущественных воина Духовного мира — Хирооми и Мицуки Насэ.

Однако по мере укрепления связей группы усиливается и цепкость ёму вокруг них. Их злоключения вскоре превратятся в борьбу за выживание, поскольку приближается неизбежное освобождение самого могущественного ёму, за Гранью.